1·So how to promote tourism destination focusing on FIT and VFR travelers?
旅游目的地应该怎样推广自我来迎合自助游客和探亲访友的游客呢？
2·The City of London council has launched an open house initiative to help promote tourism.
伦敦金融城议会推出公开日活动，为的是帮助促进旅游。
3·Many cities are launching running RACES as a way to promote tourism and boost their image.
许多城市举办跑步比赛，以期提高该城市的旅游业及城市形象。
4·We need to understand the differences between Chinese and western culture, and master the translation skills to promote tourism booming effect.
这需要我们了解中西方文化差异，掌握翻译技巧，以达到促进旅游业蓬勃发展的效果。
5·Turkey and Egypt will become tourism destinations for Chinese citizens, which will greatly promote tourism cooperation between China and Turkey and Egypt.
土耳其和埃及即将成为中国公民出国旅游目的地，将有力地推动中国同土、埃两国旅游业的合作。
6·The singer cum actor said the drama series would be a great opportunity to put Brunei on the map and promote tourism in time for the Visit Brunei Year 2008.
歌手，同时也是男演员说这个连续剧对推进文莱在世界上的地位以及推广2008到文莱旅游是一个好的机会。
7·Dai Bin, President of China tourism Academy, said National tourism Day was established to revive the public's desire to travel and to promote tourism consumption.
中国旅游研究院院长戴斌说，设立‘中国旅游日’，可以更多地唤起国民的旅游意识，扩大旅游消费。
8·Inviting famous experts, manufacturers and tourism site operators to the promotion seminar for tourism projects and products to promote tourism projects and products.
组织旅游项目、旅游产品推介会，邀请业内知名专家、景点和产品厂商作项目和产品的宣传推介。
9·The number of Chinese tourists to Antarctica has been increasing since 2007. Therefore, it's time the central government took some effective measures to promote responsible tourism.
自2007年以来，前往南极洲的中国游客数量一直在增加。因此，现在是中央政府采取一些有效措施来促进负责任的旅游的时候了。
10·They all use the platform to promote the culture of their countries and tourism, with pictures, texts, or videos attached.
他们都利用这个平台来宣传他们国家的文化和旅游业，附加着照片、文字、或视频。